Среда, 22.11.2017, 11:07       

Приветствую Вас Гость    

Главная | Регистрация | Вход | RSS

Главная » Статьи » Наполненная жизнь. » Эффективная жизнь!

"Пастырь, ведущий свою паству" - М.Л.Кинг
Пастырь, ведущий свою паству (A Preacher Leading His Flock). 
автор Мартин Лютер Кинг

Язык оригинала: английский. Название в оригинале: A Preacher Leading His Flock 
Дата создания: 1968 г. (перевод 15 октября 2008 г.), опубл.: 4 февраля 1968 г. (перевод 22 октября 2008 г.).



Я полагаю, время от времени каждый человек ловит себя на мысли о том дне, когда он станет жертвой последнего общего знаменателя этой жизни, жертвой того, что мы зовем смертью…

Все задумываются об этом. И время от времени я задумываюсь о своей собственной смерти, я задумываюсь о своих собственных похоронах.

И задумываясь об этом, я не впадаю в меланхолию…



И время от времени я задаю себе вопрос: «Что бы мне хотелось услышать о себе?» И вы услышите ответ мой сегодня.

Если застанете тот день, когда пробьет мой час, помните, не нужно мне долгих процессий.

Если кто-то будет произносить надрогбную речь на похоронах моих, попросите его кратким быть.

И время о времени я задумываюсь о том, что бы я хотел услышать. Попросите не говорить о моей Нобелевской премии мира — не важно это!

Попросите не говорить о трех – четырех сотнях других наград моих — не важно это! Не говорить о том, где я учился, попросите…

В этот день пусть скажут, что Мартин Лютер Кинг-младший старался посвятить свою жизнь людям!

В этот день пусть скажут, что Мартин Лютер Кинг-младший старался любить людей!

В этот день пусть скажут, что я правильно относился к войне!

Хочу, чтоб в этот день могли сказать, что вправду я старался накормить голодных.

Хочу, чтоб в этот день могли сказать, что вправду я старался обуть босых.

Хочу, чтоб в этот день сказали, что вправду я старался навещать тех, кто лишен свободы был.

Хочу, чтобы сказали, что я старался любить человечество и ему служить.

Если решите вдруг сказать, что я был первым… скажите, что был первым я за справедливость.

Скажите, что был первым я за мир. Что был первым я за правду.

Все остальное… мелочное все не важно абсолютно!

После себя я денег не оставлю.

После себя я не оставлю роскоши и блеска.

После себя хочу оставить лишь преданную делу жизнь.

Вот все, что я хочу услышать.

Если смогу попавшему в беду помочь,

Если смогу печаль его я песней превозмочь,

Если смогу заблудшему на верный указать я путь,

То не напрасной будет жизнь моя!

Если смогу я настоящим стать учеником Христа,

Если смогу спасти я мир от лютого хлыста,

Если смогу поведать людям слов твоих, учитель, суть,

То не напрасной будет жизнь моя.

Да, Господи, по сторону твою, левую иль правую, сидеть хочу…

Не из корыстных целей!

По сторону твою, левую иль правую, сидеть хочу.

Не ради власти иль амбиций!

Сидеть хочу там за любовь, за справедливость с правдой!

За преданность другим.

Во имя сотворенья мира нового из мира старого.

Категория: Эффективная жизнь! | Добавил: Helena (12.03.2010)
Просмотров: 2774 | Комментарии: 1 | Теги: кредо, жизнь, смерть | Рейтинг: 4.0/4
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

    Форма входа

    В этом разделе:

    Эффективная жизнь! [19]
    Творчество [5]
    НА ВОЛЮ! [8]
    или "пинок зависимостям!"
    ЛИЧНОСТИ [3]

    Поиск

    Статистика


    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0

    SmileClub © 2017
    Сайт управляется системой uCoz

     
         
    Украинский портАл Rambler's Top100 Маранафа: Библия, словарь, каталог сайтов, форум, чат и многое другое.